pátek 20. prosince 2013

Granulky pro TULLA a RAMBA / Dog food for TULL and RAMBO

Ahoj,

tak se nám podařil první malý velký dobrý skutek. Dnes do útulku v Olomouci dorazily tři 18kg pytle granulek pro Tulla a Ramba a k tomu dvě dobré konzervy, ať mají pěkný štědrý večer.

Děkuji moc všem, kteří přispěli.

Finanční přehled: nákup 3694 Kč - dostali jsme slevu přes 100Kč na každý pytel od prodejce granulek HAPPY PET :-) a poštovné bylo samozřejmě zadarmo

Na další nákupy bylo převedeno 111,. Kč.

a tady je foto, které mi poslali z útulku, připravených granulek


-------------------------------------------------

Hello, 

today dogs shelter in Olomouc got from us 3 pcs of 18kg dog food ACANA ADULT for dogs Tull and Rambo. And also 2 meat cans to have nice christmas eve.

Thank to everybody who took part of this gift.

Financial info: 3pcs of dog food and 2 cans 3694 CZK thank to Happy pet shop for nice sale!

For next help we have 111,- CZK.

and here is photo of dog food 





čtvrtek 19. prosince 2013

Catalina hledá domov nebo alespoň dočasnou péči (Catalina is looking for home) - již ho našla!!!

AKTUALIZACE:
Neuerite, ale ako to v zivot byva...nasa pozitivna energia pomohla Catalinke k docasnej opatere vo Viedni, este dnes cestuje! Vieden je 60 km od Bratislavy, vsetky planovane ukony sa mozu realizovat bud tu alebo aj vo Viedni.
Dakujem za pomoc, budem o osude Catalinky rada informovat.
Pozdravujem

Catalina found home for some time. So we hope she will stay there forever.

kopíruji informace od paní Neumannové


Catalina hledá domov nebo alespoň dočasnou péči.


CATALINA potrebuje Vašu pomoc!



Takto vyzerala Catalina pri príchode do útulku Bratislava 16.11.2013.
Mladá (odhadom 1,5 r.) mimoriadne priateľská šarpejka, ktorá musela doteraz vytrpieť veľmi veľa. Oči silne zapálené, na jedno následkom neliečeného zápaľu nevidí. Uši špinavé, ale bez parazitov. Vyplznutá koža so znakmi blšieho ekcému. Ľavá zadná končatina visela vo vzduchu, nepoužíva ju. Váha 12,5 kg.
Odborné rtg. vyšetrenie zistilo luxáciu patelly, ktorá bude chirugicky riešená hneď po Novom roku. Najprv bolo potrebné odstrániť všetky problémy s prítomnosťou baktérií. Teda uši, oči, koža. Operácia entropia a plastika očí bola práve absolvovaná. Po nej je Catalinka temer fešanda, keď na nás pozerá zväčšenými očkami. Kožné kúpele upravili srsť.
Po operácii kolena bude musieť držať kľudový režim, t.j. žiadne veľké prechádzky, len vyvenčiť a dnu, do malého priestoru, bez možnosti vyskakovať, aby sa operovaná patella fixovala. Po zrastení bude potrebná fyzikálna rehabilitácia na tvorbu svalového tonusu. Momentálne má svalstvo atrofované, končatinu nepoužíva už veľmi dlho.
Catalinka je anjelik, znesie všetko, čo sa s ňou deje, krúti chvostikom a je rada, že sa s ňou niekto zaoberá. Je miláčikom personálu na veterinárnej klinike. V útulku obýva malé vnútorné oddelenie, nemá veľa kontaktu s ľuďmi, nechodí von. Napriek tomu mám dojem, že má hygienické návyky.
Po operácii kolena by jej pomohla dočasná opatera u niekoho v domčeku so záhradou, bez schodov. Jej operujúci ortopéd je činný aj v Prahe a Brne – blízkosť týchto miest by bola v pooperačnej fáze pre prípadné kontroly výhodou.
Ideálne by samozrejme bolo, keby sme pre Catalinku našli touto cestou stály milujúci domov.
K mojej osobe: som aktivistka bratislavského útulku, venujem sa mimo iné psíkom so zraneniami, ktoré treba chirurgicky riešiť. V ochrane zvierat som aktívna vyše 12 rokov. Každému, koho to zaujíma, viem poskytnúť pravdivé informácie o menovanom útulku. Neverte hororom...

Pozdravujem z Bratislavy
Dr. Yvonne Neumannová
email: yvonne.neumann@utulok.sk



Informace od Evy Velinské:
Dozvěděla jsem se, že paní Yvonne Neumannová platí skoro všechnu veterinu pro Catalinu sama.

Operace čéšky bude finančně náročnější a tak bych Vás tady milovníky šarpejů chtěla alespoň požádat o pomoc pro Catalinu, každá stovka dobrá, kdybyste mi poslali příspěvky na můj účet, já bych je třeba 2-3 týdny nechala docházet na účet a řekněme ke dni 12.1.2014 bych vše co by došlo, poukázala na účet paní Neumannové.
Už mě trochu znáte a víte, že ty peníze rozhodně nezpronevěřím a že s nimi bude naloženo jen na pomoc pro tuto šarpejku.
Pokud by někdo chtěl pomoci, tak číslo účtu je 804843193/0800 a do zprávy nebo poznámky napsat Catalina.
Průbežně budu příspěvky zveřeňovat.
Díky.
Pokud by se do té doby našel trvalý domov, vše vrátím na účty dárců.

--------------------------------------------
Shortly: Catalina 1,5y old sharpei is looking for home or financial help. She is in Slovakia and she is waiting for surgery. Dogs shelter is paying for all surgery costs but they need money for after surgery costs. If you want to help please send money to Eva Velinska  804843193/0800 . She will than resend money from Czech to Slovakia.



pondělí 16. prosince 2013

Aktualizace: finance / Actual info: financial

Ahoj jsem zde s přehledem financí.

13.12. K.V.       500,-
13.12. I.K.        150,-
13.12. B.Š.     1 000,-
13.12. K.V.       350,-
14.12. J.C.         350,-

celkem 2350,- plus z minula 1455,- = 3805 Kč

----------------------------------------------

Hi, actual financial info is:

13.12. K.V.       500,-
13.12. I.K.        150,-
13.12. B.Š.     1 000,-
13.12. K.V.       350,-
14.12. J.C.         350,-

totally 2350,- plus from last period 1455,- = 3805 Kč

neděle 15. prosince 2013

Fotky pejsků k adopci - platné 14.12.2013 - Dogs for adoption (actual info to 14.12.2013)

Ahoj přináším Vám fotky pejsků k adopci. Odkazy na útulky kde se nachází naleznete zde v PDF dokumentu. Děkuji Evě za přípravu tohoto seznamu a doufám, že ten příští, který připravíme cca za měsíc bude už méně obsáhlý.

Hi today I am here with detailed list of dogs for adoption - click here for PDF doc (only czech language). Thank Eva for preparation of this doc and I hope that in next which we will create in about month there will be less dogs.

Asian-Hugo Zlaté Moravce

Ben - Most

Catalina - Sloboda zvierat

Darko - Michalovce

Hubert - Túlavá labka

Lili - Dubnica and Váhom

Rambo - Olomouc

Šapo Max - Sloboda zvierat

Šarpinka

Teo Michalovce

Tull - Olomouc

Zatúlané psíky Šala


Zlatohlávek - Trnava


 Žaklin - Trnava

pátek 13. prosince 2013

Aktualizace: finance a pomoc / Actual info: financial and help

Ahoj dnes pro vás mám mini přehled výdělků a informaci o tom, komu pomůžeme.

11.12. V.V.       750,-
11.12. M.H.      155,-
11.12. J.H.        350,-
12.12. E.V        200,-

celkem 1455,-

Prvním pejskům, kterým pomůžeme, až se sejde alespoň 3tis budou Rambo a Tull z útulku Olomouc. Dva kříženci šarpeje, kteří čekají na nové páníčky. Paní ředitelka poprosila o kvalitní krmivo. Po dlouhé diskuzi jsme se rozhodli pro kmivo ACANA.

                    RAMBO                                                     TULL
   

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello today I have short information about money and dogs who gets our help.

11.12. V.V.       750,-
11.12. M.H.      155,-
11.12. J.H.        350,-
12.12. E.V        200,-

totally 1455,- CZK

We will help Rambo and Tull from dog shelter in Olomouc. We will wait till we have 3000 CZK and then we buy ACANA food. We discussed it with shelters director. Dogs are still waiting for new home.



čtvrtek 12. prosince 2013

Ahoj všem / Hello to everybody

Ahoj vítám vás na svém blogu. Najdete zde jak aktuální informace o pejscích v nouzi, tak také novinky ve výrobcích, které si lze koupit.

Jak to funguje? Po nastřádání určité částky kontaktuje Eva útulek, kde se nachází šarpej a po poradě s jeho vedením se rozhodneme pro pomoc. Nejčastější forma pomoci bude nákup granulí, vitamínů, dek, případně příspěvek na veterinární ošetření či převoz.

Zakoupit si můžete jak hotové výrobky - KLIK SEM, tak také Dárkové poukázky, které fungují místo sbírky, jednoduše peníze věnujete skrz ně.

Vše bude transparentní a vždy se dozvíte komu jste pomohli

Děkuji všem
Katka

--------------------------------------------------------------------------------------

Hello welcome to my blog. You can find here actual info about dogs in shelters and also news about products to buy.

How does it works? When we collect some amount of money. Eva will contact dogs shelter where is shar-pei and after consultation with director we will decide how to help. As we see usually we will buy some premium food or vitamins, we will pay for vet or something else.

You can buy hand made products - CLICK HERE TO GET TO THE SHOP . But you can also buy Darkove poukazky (Gift cerfiticate) to donate money.

About our work I will inform you here at blog.

Thank you very much for stopping by
Kate